2026 m. spalio 31 d., šeštadienis Saldumynai, desertai ir kiti receptai
SugamourReceptų portalas
Kreminiai ir šaltieji desertai

Angliškas kalėdinis pudingas be orkaitės: garinamas su džiovintais vaisiais ir prieskoniais

  • Paskelbta
  • Skaitymas4 min.

Receptą parengė

Angliškas kalėdinis pudingas be orkaitės: garinamas su džiovintais vaisiais ir prieskoniais
Nuotrauka „Angliškas kalėdinis pudingas be orkaitės: garinamas su džiovintais vaisiais ir prieskoniais“ (Unsplash)

Angliškas kalėdinis pudingas tamsus, sunkus nuo džiovintų vaisių, kvepia apelsinais ir prieskoniais, todėl mažai primena įprastą pudingą. Jis garinamas kelias valandas ir gali būti paruoštas iš anksto, prieš šventes. Orkaitės nereikia, bet prireiks kantrybės, tinkamo dubens ir didelio puodo.

Britų tradicijoje šiam desertui skirtas net atskiras sekmadienis, vadinamas „Stir-up Sunday“. Jis būna paskutinį sekmadienį prieš Adventą – 2026 metais tai lapkričio 22-oji. Šeimos nariai paeiliui maišo tirštą masę ir sugalvoja norą. Norint prisijungti prie šio papročio, vaisius galima užmerkti lapkričio 21 dieną, o kitą dieną imtis pudingo.

Tiksli data nėra būtina recepto sąlyga. Pudingą galima gaminti ir vėliau, o teigti, kad šviežiai pagamintas jis neskanus, būtų perdėta. Brandinant susijungia vaisių, prieskonių ir alkoholio skoniai, tačiau ilgai laikant reikia laikytis konkretaus recepto nurodymų.

Ingredientai vienam dideliam arba dviem mažesniems pudingams

Pagal „River Cottage“ receptą šio kiekio pakanka vienam 2,2 litro arba dviem 1,2 litro talpos pudingo dubenims. Garinimui rinkitės karščiui atsparų indą su krašteliu, po kuriuo būtų galima tvirtai aprišti uždangalą.

Vaisių mišiniui

  • 100 g džiovintų slyvų be kauliukų arba džiovintų abrikosų
  • 100 g džiovintų obuolių arba kriaušių
  • 50 g smulkių džiovintų razinų, vadinamų „currants“
  • 100 g įprastų razinų
  • 50 g džiovintų vyšnių
  • 75 g imbiero gabalėlių sirupe ir maždaug 1 valgomasis šaukštas jų sirupo
  • 30 g cukruotų apelsinų žievelių
  • 15 g cukruotų citrinų žievelių
  • 50 g stambiai kapotų migdolų
  • 50 g paskrudintų moliūgų sėklų
  • 150 ml brendžio arba romo
  • 100 ml sauso obuolių sidro

Pudingo masei

  • 100 g smulkiai maltų viso grūdo kvietinių miltų
  • 2 nubrauktų arbatinių šaukštelių kepimo miltelių
  • 75 g nesaldintos viso grūdo duonos trupinių
  • 75 g tamsaus cukraus, geriausia „muscovado“
  • 150 g šalto sviesto
  • 2 didelių kiaušinių
  • 1 sutarkuoto obuolio be sėklalizdžio
  • 100 g smulkiai sutarkuoto pastarnoko
  • 1 kruopščiai nuplauto apelsino nutarkuotos spalvotosios žievelės
  • 50 g tamsaus cukranendrių sirupo „black treacle“ arba tirštos tamsios cukranendrių melasos
  • po 1 arbatinį šaukštelį cinamono, malto imbiero ir meduolių prieskonių mišinio
  • ½ arbatinio šaukštelio maltų kvapiųjų pipirų
  • 2 žiupsneliai druskos
  • sviesto dubeniui patepti

„Currants“ šiame recepte yra smulkios džiovintos vynuogės, ne serbentai. Jų neradus, galima imti tokį patį kiekį razinų. Tradiciniame recepte naudojami smulkinti jautienos inkstų srities riebalai, vadinami „suet“, tačiau leidžiama ir sviestas.

Kaip paruošti pudingą žingsnis po žingsnio

  1. Užmerkite vaisius. Slyvas, džiovintus obuolius ir imbierą susmulkinkite. Visus vaisių mišinio ingredientus sumaišykite su brendžiu ir sidru, uždenkite ir palikite 12–24 valandoms. Retkarčiais pamaišykite, kad skystis pasiskirstytų tolygiai.
  2. Paruoškite sviestą. Trumpam įdėkite jį į šaldiklį, kad būtų lengviau tarkuoti. Miltus sumaišykite su kepimo milteliais, įtarkuokite sviestą ir pirštų galiukais lengvai įtrinkite, kol riebalai tolygiai pasiskirstys.
  3. Sumaišykite masę. Suberkite duonos trupinius, cukrų, druską ir prieskonius. Sudėkite lengvai išplaktus kiaušinius, obuolį, pastarnoką, apelsino žievelę, melasą ir išmirkytus vaisius su likusiu skysčiu. Gerai išmaišykite.
  4. Užpildykite dubenį. Vidų kruopščiai patepkite sviestu. Sukrėskite masę, švelniai paspauskite, kad neliktų didelių oro tarpų, ir išlyginkite viršų. Palikite šiek tiek vietos kilti.
  5. Sandariai uždenkite. Ant dubens uždėkite kepimo popieriaus, o virš jo – folijos. Abiejuose sluoksniuose per vidurį padarykite klostę, kad uždangalas galėtų išsiplėsti. Tvirtai apriškite virtuvine virvele.
  6. Garinkite. Patogiausia dubenį pastatyti į garinimo įdėklą virš ramiai verdančio vandens. Puodą uždenkite. Pagal originalų receptą mažesnis pudingas garinamas apie 1½ valandos, didelis – apie 3 valandas. Reguliariai tikrinkite vandens kiekį ir papildykite verdančiu vandeniu. Puodas negali išvirti sausai.

Jei garinimo įdėklo neturite, naudokite stabilią karščiui atsparią atramą. Dubuo neturi tiesiogiai liesti puodo dugno, o vanduo – patekti po jo uždangalu.

Kaip brandinti pudingą: šilta virtuvės spintelė netinka

Ilgo laikymo negalima pagrįsti vien tuo, kad recepte yra alkoholio. Svarbūs cukraus ir alkoholio kiekiai, recepto pakeitimai, pakuotė ir temperatūra. Šilta, drėgna virtuvė netinka vieta pudingui, paliktam kelioms savaitėms.

Ilgam laikymui „River Cottage“ nurodo dar šiltą pudingą subadyti ir papildomai apšlakstyti maždaug 150 ml romo ar brendžio, vėliau gerai supakuoti ir laikyti vėsiai, sausai bei tamsoje. Vis dėlto teiginio, kad bet kuris naminis pudingas saugiai išstovės metus, nereikėtų laikyti universalia garantija.

Jei neturite tinkamos laikymo vietos arba keičiate receptą, praktiška išeitis – visiškai atvėsusį pudingą sandariai supakuoti ir užšaldyti. Prieš šildant jį reikia visiškai atitirpinti. Laikymo trukmė įvairiuose receptuose skiriasi, o šiltose ar drėgnose patalpose didėja pelėsio rizika.

Alkoholį pakeitus sultimis, ta pati brandinimo tvarka nebetinka. Tokiai versijai rinkitės atskirai parengtą nealkoholinį receptą ir jo laikymo nurodymus.

Kaip patiekti: pašildykite, o liepsna nebūtina

Prieš patiekiant pudingas garinamas dar kartą: mažesnis maždaug 45 minutes, didelis – apie 1½ valandos, kol visas vidus gerai įkaista. Tada jį atsargiai išverskite į lėkštę ir pjaustykite nedidelėmis porcijomis. Prie sodraus deserto tinka vanilinis padažas, grietinėlė ar ledai.

Tradicinis uždegimas brendžiu nėra privaloma patiekimo dalis. Namuose pudingą galima patiekti be atviros liepsnos, ypač jei šalia stovi dekoracijos ar prie stalo sėdi vaikų. Taip pat nereikia į tešlą slėpti monetos – norą galima sugalvoti ir be daikto, kuris vėliau netikėtai atsidurtų burnoje.

Šis receptas yra su alkoholiu, o garinimas negarantuoja, kad jis visas išgaruos. Jei desertas skirtas alkoholio vengiantiems žmonėms, tinkamesnė atskira nealkoholinė versija.

šią savaitę

Skaitomiausi

  1. Kreminiai ir šaltieji desertai„Obuolių pienas“: purus desertas iš keptų obuolių, primenantis „Paukščių pieną“ 18 peržiūrų
  2. KepiniaiPyragas „Angelo ašaros“ su obuoliais ir varške: trapus, sultingas ir puikiai tinka svečiams 11 peržiūrų
  3. KepiniaiMigdolų ir kriaušių pyragas (Frangipane) 9 peržiūros
  4. KepiniaiObuolių ir slyvų pyragas su varškės kremu: tešla maišoma dubenyje, be kočiojimo 8 peržiūros